Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Йоу, ребятушки! Взял и сегодня решил рассказать вам о своей безбашенной приключухе, когда я накупил гашишу и поехал в крутой кемпинг, чтоб отжигать на природе. Готовьтесь, заценивайте и вливайтесь, потому что это будет вайб!
Весна была в самом разгаре, и все друзья уже планировали свои диковинные вылазки на природу. Но, я то знал, что простое шашлычное гренджеро не мое, я же наркоман-рэпер, который везде с собой таскает закладки и готов крутить с ними жесткий флекс. И вот, после часовых поисков и пары звонков к своим подельничкам, я смог раздобыть крутой гашиш, который должен был отправить меня в другую галактику. Вся оджа, на которой я обитал, уже ожидала меня, и я не смог оставить их в беде.
Уже следующим утром я был полностью готов к этому безумному приключению. Мои вещи были пакованы, и я блеснул своим неповторимым стилем. Шмотки я выбирал самые кайфовые, потому что ведь всегда нужно радовать глаза окружающих своей чиловой внешностью.
Не теряя ни минуты, я схватил свою жесткую пачку ганджа, завернутую в фольгу, и поскорее поехал в кемпинг. Когда я прибыл на место, то заметил, что здесь уже был один кайфун. Этот отморозок был настолько забит, что даже аура его еле заметна была. Я, конечно же, подошел поближе к нему, чтобы побыстрее запустить парики и понять, в какую ситуацию я вляпался.
Распаковав свою файную фольгу, я нарвал куренок и начал готовить для нас двоих задувочку. Мы с этим отморозком зажгли свои дудки и устроили себе крутую марихуанную цемес. Забыться, убиться, болтануться – это все были мои цели, и я достиг их с легкостью.
Через час, кажется, происходил что-то невероятное. Мы с этим кайфаном совсем отрубились и нырнули глубоко в виртуальное пространство. Вокруг нас закружились цветные огоньки, а звуки природы стали играть лучше машины кэша. Мда, я был в диком ступоре от такого поворота событий. Я чувствовал себя настоящим наркорэпером, который наконец-то отрывается по полной.
Но помимо этого удивительного кайфа, мы с отморозком еще и не плохо пофлиртовали с девчонками из соседнего кемпинга. Эти блудные цыпочки сразу заметили нашу атмосферу крутого дыма и пришли подышать этой марихуанной волной вместе с нами. Мы были вне конкуренции, ведь у нас было все: стиль, кайф, закладки и главное – главное – отжиг на полную катушку.
С каждой минутой наше пати становилось все интересней и безумней. Звезды на небе сияли так ярко, что казались специально для нас зажигающимися огнями. Мы танцевали под эти пульсации света, совершенно забывая о всем на свете, кроме как о том, чтобы вкалывать эту безумную эйфорию дальше и дальше.
Так продолжалось все уикенд, и когда мы возвращались домой, я был счастлив и уставший одновременно. Я чувствовал себя таким же свободным и дерзким, как и на самом деле я есть. Ведь я наркоман-рэпер, который всегда знает, как оторваться и ощутить кайф от пускания париков и погружения в мир безумной музыки наркотического эффекта. Отныне каждый отрыв с закладками будет только круче и безумнее!